The gaps, not the steps
Each supplier in a multi-process route typically does its own operation correctly. What falls between them is the interface: how much material the machinist left for grinding, how the part was protected in transit, what the treatment did to size and form, whether the coating thickness was allowed for.
These are exactly the questions no single supplier owns, and they are where multi-supplier routes fail.